| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | break in | United Kingdom | Breaking into a building with criminal intent is often associated with burglary or trespassing in the United Kingdom. | 5 |
| 2 | break in | United States | In the United States, a break in refers to forcible entry with criminal intent, such as burglary or trespassing. | 5 |
| 3 | break in | Sweden | In Sweden, the term "break in" can refer to various actions such as interruption, entering a new social group, or breaking in new shoes. | 3 |