| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | literary character | South Korea | In South Korea, manga and anime create iconic literary characters that are adapted and embraced by a strong fan culture. | 6 |
| 2 | literary character | Western culture | Western literary characters are recognized for their intricate and deep psychological traits. | 4 |
| 3 | literary character | Traditional Japanese culture | Traditional Japanese literary characters are frequently featured in manga and anime, often with associated merchandise. | 1 |