| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | maple tree | Japan | Maple trees are important symbols in Japanese culture, especially during cherry blossom and autumn seasons. | 15 |
| 2 | maple tree | North America | Maple trees in North America are known for vibrant foliage in the fall, symbolizing Canada and attracting tourists. | 7 |
| 3 | maple tree | botanist community in the US | The maple tree is admired by botanists in the US for its stunning autumn foliage and for its sap used in syrup production. | 1 |