| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mention | Western countries | Openly mentioning achievements is a form of recognition and positive self-promotion in Western countries. | 4 |
| 2 | mention | East Asian countries | In East Asian countries, it is polite to indirectly mention achievements, as direct praise may be viewed as boastful. | 2 |