| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | pens | United States | Pens are widely used for writing and drawing in United States schools, offices, and daily life. | 12 |
| 2 | pens | Japan | In Japanese culture, pens, especially fountain pens, are considered thoughtful and prestigious gifts. | 10 |
| 3 | pens | Europe | Pens are a popular tool for writing and daily tasks in European culture. | 9 |
| 4 | pens | Asian countries | Pens are highly valued tools for precision and art, especially in calligraphy and drawing in Asian countries. | 3 |