| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | school of fish | Western countries | In Western countries, a school of fish is admired for its coordinated swimming in oceans. | 5 |
| 2 | school of fish | East Asian countries | In East Asian countries, school of fish is highly valued as a food source and is actively pursued by fishermen. | 1 |
| 3 | school of fish | Japanese culture | In traditional Japanese culture, a school of fish is seen as a symbol of good luck and prosperity. | 1 |