| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | stop standing in | United States | In the United States, it is impolite to stand in the way or block someone's view. | 7 |
| 2 | stop standing in | India | In India, stop standing in means not obstructing someone's path in crowded areas. | 3 |