| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | yubitsume (finger cutting) | Western cultures | Yubitsume, or finger cutting, is considered extreme and illegal in most Western countries. | 2 |
| 2 | yubitsume (finger cutting) | Yakuza culture | Yubitsume is a form of apology or reparation within the Yakuza culture that involves cutting off part of a finger. | 1 |