| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mess | Japan | It's important to avoid making a mess in public spaces to show respect for the environment and others. | 1 |
| 2 | mess | Japan | Maintaining a clean and tidy environment is highly valued, and creating a mess is generally frowned upon. | 1 |
| 3 | mess | Japan | Maintaining a clean and organized living space is highly valued, and leaving a mess is generally frowned upon. | 1 |
| 4 | mess | Japan | Removing shoes before entering the house to keep it clean | 1 |
| 5 | mess | Japan | Leaving a mess in a public place is considered disrespectful and inconsiderate. | 1 |