| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | breakage | China | Breakage is considered to bring bad luck and should be avoided whenever possible, with extra care taken to prevent accidents. | 1 |
| 2 | breaking | China | Breaking an object symbolizes the end of its usefulness and may be seen as a natural occurrence | 1 |
| 3 | breaking | China | Breaking a plate symbolizes good luck and abundance. | 1 |
| 4 | work break | China | Taking long breaks to socialize with colleagues during work hours is seen as a way to build strong interpersonal relationships and is encouraged. | 1 |
| 5 | work breaks | China | Tea breaks are more common and are seen as a time to relax and socialize during the workday. | 1 |
| 6 | work breaks | China | Taking extended breaks such as a 'siesta' during work hours is uncommon and is often associated with laziness | 1 |