| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | excuse | East Asia | It is polite to apologize and provide a valid excuse for any inconvenience caused to others | 1 |
| 2 | gag | South Asia | Gags are sometimes used as a form of punishment or restraint, particularly in cultural contexts with a history of authoritarian rule or gender-based restrictions. | 1 |