| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | aunt | Canada | Aunts are often seen as family members who are caring and nurturing, and they may be involved in their nieces' and nephews' lives. | 1 |
| 2 | grandma | Canada | Grandmas often bake homemade cookies and offer wise advice to their grandchildren. | 1 |
| 3 | grandma | Canada | Grandma often bakes cookies for her grandchildren. | 1 |
| 4 | grandpa | Canada | Grandpa often spends time with grandchildren and tells stories about the good old days. | 1 |
| 5 | grandpa | Canada | Often known for telling stories and giving advice to grandchildren | 1 |