| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | common noun | Japanese culture | In the Japanese language, common nouns are classified into two categories: living things (有生物) and non-living things (無生物). | 1 |
| 2 | common noun | Japanese language | Nouns are categorized differently in Japanese, with a distinction between 'ordinary' nouns and 'special' or 'honorific' nouns. | 1 |
| 3 | proper noun | Japanese | Often written in kanji or katakana, and rarely includes spaces between words | 1 |
| 4 | proper noun | Japanese | Proper nouns are not capitalized in writing, and honorifics are often used when referring to specific persons, especially in formal contexts. | 1 |