| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | professional audio recording | India | Involves recording traditional music and Bollywood film soundtracks | 1 |
| 2 | recording | India | Often used for preserving historical or religious texts and teachings | 1 |
| 3 | recording contract | India | Less frequently used, with a preference for music distribution through digital platforms and independent releases. | 1 |
| 4 | recording memories | India | Oral storytelling and passing down generational knowledge as a method of retaining and recording memories is deeply valued. | 1 |
| 5 | recording studio | India | Less prevalent, and often found in major cities with a significant music industry presence like São Paulo or Mumbai | 1 |
| 6 | studio recording session | India | Emphasis on technical precision and adherence to traditional musical elements | 1 |