| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | bouncer | Eastern countries | Not a common concept as security at entertainment venues is often managed by different means. | 1 |
| 2 | burst | Eastern countries | Bursting bubbles or making loud noises is considered rude and inauspicious in public settings. | 1 |
| 3 | burst | Eastern culture | In some Asian cultures, bursting firecrackers is a traditional practice during celebrations and festivals. | 1 |
| 4 | shatter | Eastern countries | In Chinese culture, the act of shattering something may represent the breaking of negative energy and the beginning of a new, positive phase. | 1 |