|
1
|
summer break
|
Japan
|
A period when schools are closed for summer, and families often participate in traditional festivals, visit relatives, or engage in summer homework and study.
|
1
|
|
2
|
summer treat
|
Japan
|
Shaved ice (Kakigori/Bingsu) is a popular summer treat.
|
1
|
|
3
|
summer vacation
|
Japan
|
Shorter summer break with more focus on academic preparation
|
1
|
|
4
|
summer vacation
|
Japan
|
A time for families to visit ancestral homes and participate in traditional cultural activities and ceremonies.
|
1
|
|
5
|
sunlight during summer
|
Japan
|
Traditional festivals and activities centered around enjoying the warm, pleasant weather and sunlight
|
1
|
|
6
|
typical summer refreshments
|
Japan
|
Cold green tea or fruit-flavored shaved ice (Patbingsu) are popular choices
|
1
|