| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | lacquer | Western countries | Lacquer is commonly associated with nail polish and automotive finishes, and may not be recognized as a traditional art form. | 1 |
| 2 | lacquer | Western countries | More commonly associated with woodworking and fine art, such as coating musical instruments and sculpture | 1 |
| 3 | lacquerware | Western countries | Less familiar and less commonly used in daily life | 1 |
| 4 | lacquerware | western countries | Lacquerware is seen as exotic and high-end, often associated with artistic decorative pieces rather than functional items. | 1 |