| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | role of coach | Brazil | Coaches are often seen as passionate and emotionally invested figures, reflecting the fervent enthusiasm associated with sports in the country. | 1 |
| 2 | volleyball coaching | Brazil | Highly valued and well-compensated profession, with a focus on developing competitive teams for national and international competitions. | 1 |
| 3 | volleyball coaching qualifications | Argentina | Prioritizes coaching certification from recognized institutions, as well as experience in working with youth development programs. | 1 |