| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | gate | Japan | In traditional Japanese architecture, gates (Torii) are symbolic markers at the entrance to Shinto shrines and other sacred sites. | 1 |
| 2 | gate | Japan | Gates are also important in traditional architecture and can symbolize entry into a sacred or special space, such as a temple or traditional house. | 1 |
| 3 | golden gate bridge | Japan | Less well-known compared to the Tokyo Bay Aqua-Line and Akashi Kaikyō Bridge | 1 |
| 4 | golden gate park | Japan | Not a widely known location and not a significant cultural reference. | 1 |