| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | cafe con leche | Canada | Often consumed as a mid-morning or afternoon pick-me-up, and is typically ordered to-go or as a quick drink on the way to work. | 1 |
| 2 | dulce de leche | Canada | Considered exotic and mainly used as a dessert topping | 1 |
| 3 | tres leches cake | Canada | Tres leches cake is enjoyed as a specialty dessert and is often found in Latin American or Mexican restaurants. | 1 |
| 4 | tres leches cake | Canada | A dessert enjoyed as a specialty in Latin American restaurants and communities, but not as commonly found in mainstream dessert options. | 1 |