| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | afrikaans | Netherlands | Afrikaans is a daughter language of Dutch and has similarities in vocabulary and grammar. | 1 |
| 2 | afrikaans | Netherlands | Afrikaans has its roots in Dutch and is considered a distinct language from Dutch, spoken in South Africa. | 1 |
| 3 | afrikaans | Netherlands | Afrikaans is often seen as a distant relative of Dutch and is not widely spoken in the Netherlands and Belgium. | 1 |
| 4 | afrikaans | Netherlands | Not widely spoken and considered a distant derivative of Dutch | 1 |
| 5 | afrikaans | Netherlands | Afrikaans has historical ties to Dutch and is considered a distant relative of Dutch language. | 1 |