| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ease | Eastern culture | Emphasizes the value of diligence and perseverance over seeking too much ease, with a focus on hard work and discipline. | 1 |
| 2 | ease | Eastern cultures | Achieving goals with minimal resistance and struggle is a sign of wisdom and skill. | 1 |
| 3 | relief | Eastern countries | In Japan, expressing relief in a public or dramatic manner is often seen as inappropriate, as modesty and self-restraint are valued traits. | 1 |
| 4 | relief | Eastern cultures | Expressing relief through overt emotional display is considered inappropriate | 1 |