| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | basis | Japan | The basis of a relationship is often built on respect for hierarchy and seniority. | 1 |
| 2 | deep base | Japan | Deep base is often associated with spiritual or religious connotations, and is used in traditional music and ceremonies. | 1 |
| 3 | first base | Japan | First base is not a commonly used cultural reference in the context of romantic relationships. | 1 |