| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | gull | Japan | Gulls are not commonly seen and are not associated with the sea or beaches, as these countries may not have direct access to coastal areas. | 1 |
| 2 | gulls | Japan | Gulls are not commonly seen as they are mostly associated with coastal regions, and people are less familiar with them compared to land-dwelling birds. | 1 |
| 3 | gurdy tradition | Japan | Gurdy tradition is not commonly known or practiced in Asia, such as Japan, where traditional music and instruments have a different historical and cultural significance. | 1 |