|
1
|
blue line
|
Japan
|
In art and design, the concept of the blue line represents tranquility and calmness, often used in interior decoration and architecture.
|
1
|
|
2
|
blue line
|
Japan
|
In Japan, the blue line commonly refers to the train or subway line that is marked in blue on maps and signs for navigation.
|
1
|
|
3
|
bottom line
|
Japan
|
Refers to the fundamental or most essential aspect of a situation, often used in a broader context beyond just financial matters.
|
1
|
|
4
|
line up
|
Japan
|
Highly prevalent in public places and considered important for social order
|
1
|
|
5
|
lines
|
Japan
|
People in Japan and South Korea often form organized and orderly lines, and cutting in line is frowned upon as disrespectful.
|
1
|
|
6
|
red line
|
Japan
|
In Japan, a red line drawn under someone's name is considered disrespectful as it signifies that the person has passed away.
|
1
|
|
7
|
red line
|
Japan
|
In certain contexts, crossing a red line (metaphorically) indicates a serious breach of social or moral norms, and is considered highly inappropriate or offensive.
|
1
|