| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ocean liner | Japan | Associated with leisure cruises to various destinations and as an enjoyable vacation experience | 1 |
| 2 | ocean liner | Japan | Associated with large-scale ferry travel between islands | 1 |
| 3 | ocean liner | Japan | Ocean liners are not as commonly used for travel and are less iconic compared to other forms of transportation like high-speed trains. | 1 |
| 4 | ocean liner | Japan | Associated with large-scale cargo transportation | 1 |