| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | encore | US | Audience claps and shouts 'encore' for an additional performance | 1 |
| 2 | rerun | United States | Reruns of popular TV shows are commonly aired to fill programming slots during off-seasons or as a way to replay favorite episodes. | 1 |
| 3 | rerun | United States | Reruns of popular TV shows are common and widely accepted as a way to catch up on missed episodes or to enjoy favorite episodes again. | 1 |
| 4 | rerun | United States | Reruns of popular TV shows often aired during non-prime time hours or on special channels. | 1 |
| 5 | rerun | United States | Reruns of popular TV shows are common and expected, especially during non-peak viewing times. | 1 |