| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | flip | India | Flipping a dish while cooking is traditional and skillful technique. | 1 |
| 2 | flop | India | In some cultural contexts, a flop may be seen as a traditional dance move or gesture, often accompanied by lively music and colorful costumes. | 1 |
| 3 | flop | India | The sound of a flop is believed to bring good luck in some traditional rituals and cultural practices. | 1 |
| 4 | flop | India | A Bollywood movie flop can have a significant impact on an actor's career and popularity. | 1 |