| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | counting fingers | United Kingdom | Common method for teaching children to count | 1 |
| 2 | finger | United Kingdom | Used for pointing, typing, and counting in daily activities | 1 |
| 3 | finger to | UK | Pointing with finger to indicate direction or object is common in casual conversation. | 1 |
| 4 | finger to | United Kingdom | Pointing with the index finger is a common way to indicate direction or emphasis. | 1 |
| 5 | middle finger | United Kingdom | Raising the middle finger is an obscene gesture used to express anger or contempt. | 1 |