| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | bring home fish | Western countries | Bringing home a fresh catch of fish is seen as a rewarding and satisfying activity, often associated with outdoor leisure and sport fishing. | 1 |
| 2 | bring home fish | Western countries | Bringing home fresh fish is a sign of providing for the family and can be a source of pride. | 1 |
| 3 | bring home fish | Western countries | Bringing home freshly caught fish is considered a rewarding and enjoyable activity, often associated with fishing as a recreational sport or hobby. | 1 |
| 4 | bringing home fish | Western countries | Bringing home freshly caught fish is seen as a sign of success and is often enjoyed as a meal with family and friends. | 1 |
| 5 | bringing home fish | Western countries | Bringing home fresh fish is seen as a sign of providing a healthy and nutritious meal for the family. | 1 |
| 6 | fish conservation | Western Countries | Emphasis on government regulations and environmental policies to protect and conserve fish populations | 1 |