| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | boat maintenance | Thailand | Repairing and maintaining the boat's hull to prevent leaks and damage from saltwater is crucial for its longevity. | 1 |
| 2 | boat maintenance | Thailand | Regularly cleaning and maintaining the boat's engine and propellers is crucial for reliable performance in tropical waters. | 1 |
| 3 | boat transportation | Thailand | Common for both transportation and floating markets | 1 |
| 4 | boating culture | Thailand | Boating culture is associated with picturesque island hopping, water-based markets, and a rich tradition of marine craftsmanship and trade. | 1 |
| 5 | boating etiquette | Thailand | It is important to show respect for marine life and avoid causing any disturbance to the underwater environment, such as reef areas or marine reserves. | 1 |