| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | aye aye | Western countries | Considered a unique and interesting creature due to its unusual appearance and behavior | 1 |
| 2 | aye aye | Western culture | The 'aye aye' is often associated with superstitions and seen as an omen of bad luck or death. | 1 |
| 3 | aye aye | Western culture | The term 'aye aye' is commonly used as a casual, informal way to express agreement or acknowledgment. | 1 |
| 4 | aye aye | Western cultures | Aye aye is an informal way to express agreement or acknowledgment. | 1 |
| 5 | aye aye | western countries | Considered an unusual and intriguing animal in zoos or nature documentaries, often associated with superstitions about bad luck. | 1 |