| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | romeo | Eastern culture | Less well-known compared to other Shakespearean characters | 1 |
| 2 | romeo | Eastern culture | Romeo may not be as widely recognized as in Western culture, and Shakespearean literature may not be as prominent in traditional literature. | 1 |
| 3 | romeo | Eastern culture | Less recognized compared to Western culture, not a prominent cultural reference | 1 |