| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | meet friend | Canada | Meeting a friend often involves making plans in advance and meeting at a specific location, such as a café or restaurant. | 1 |
| 2 | meeting friend | Canada | Meeting a friend often involves casual plans and may include activities like grabbing a coffee or going for a walk. | 1 |
| 3 | meeting girls | Canada | Meeting girls often involves casual social interactions in settings like bars, parties, or dating apps. | 1 |