| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | coming out | Canada | Generally supported by society, with efforts to create inclusive and safe spaces for LGBTQ+ individuals | 1 |
| 2 | make out | Canada | Refers to passionate kissing and sometimes more intimate physical activity | 1 |
| 3 | put out | Canada | In these countries, 'put out' can mean to place items outside for disposal or to extinguish a fire. | 1 |