| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | run out of steam | China | Not a common or widely understood expression in everyday language usage. | 1 |
| 2 | run out of steam | China | Metaphorically used to describe running out of ideas or motivation, similar to how a machine runs out of power. | 1 |
| 3 | running out of steam | China | Not a common expression, but a similar concept might be expressed as 'losing one's chi', referring to a loss of vital energy or life force. | 1 |