| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | gamer jargon | Argentina | Inclusion of terms like 'camper' and 'noob' (inexperienced player) | 1 |
| 2 | gamer jargon | Brazil | Use of terms like 'campar' (to camp) and 'rushar' (to rush) | 1 |
| 3 | social status of gamers | Brazil | Gamers are often seen as part of a vibrant social community, but not typically associated with high social status. | 1 |