| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | electronic gadgets | Japan | Commonly used and popular among all age groups | 1 |
| 2 | electronic gadgets | Japan | Regularly upgraded to the latest models and technology | 1 |
| 3 | gadgets | Japan | Embraced and integrated into daily life, seen as a symbol of modernity and technological advancement | 1 |
| 4 | garden gnome | Japan | Not part of traditional garden decoration and not commonly seen | 1 |
| 5 | spy gadgets | Japan | Refers to compact, discreet devices often seen in manga, anime, and detective fiction. | 1 |