| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | jump at chance | US | Opportunity should be seized immediately to show initiative and ambition. | 1 |
| 2 | jump at chance | United States | It is common to jump at the chance to seize an opportunity or make a quick decision. | 1 |
| 3 | jump at chance | United States | Opportunity should be seized immediately, and hesitation may be seen as indecisive or lacking ambition. | 1 |
| 4 | jump at chance | United States | Opportunity should be seized quickly and decisively. | 1 |
| 5 | jumping at chance | United States | Associated with ambition and seizing opportunities | 1 |
| 6 | jumping at chance | United States | Signifies eagerness to seize an opportunity, seen as proactive and ambitious. | 1 |