| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | jumping over | East Asia | Symbolic act to ward off bad luck, often associated with the Lunar New Year and superstitions about evils lurking on the ground. | 1 |
| 2 | jumping up and down | East Asia | Jumping up and down in a public space is considered inappropriate and disruptive behavior. | 1 |
| 3 | jumping up and down | East Asia | Jumping up and down in public places is generally considered impolite and disruptive, and is not a socially acceptable way to express excitement or joy. | 1 |