| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | catch | Japan | Catching fish is a traditional form of livelihood and leisure activity, often practiced in rivers and coastal areas. | 1 |
| 2 | catch and release | Japan | Not a common practice among anglers, as the emphasis is more on catching fish for consumption rather than releasing them back into the water. | 1 |
| 3 | catching | Japan | Catching fish or seafood is a common activity for leisure and food in coastal regions. | 1 |