| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | shift | United Kingdom | Shift can refer to the manual transmission in a car, where the driver changes gears. | 1 |
| 2 | shift | United Kingdom | In the context of driving, 'shift' refers to changing gears in a manual transmission vehicle. | 1 |
| 3 | shift | United Kingdom | In these countries, 'shift' can refer to the gear lever in a car. | 1 |
| 4 | shift work | United Kingdom | Common in industries such as healthcare, manufacturing, and customer service | 1 |
| 5 | work shifts | United Kingdom | Shift work often includes weekend shifts, but Sunday may be considered a premium shift | 1 |