| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | give plug | France | Giving someone a plug means providing them with a wine cork, as wine is an important part of dining culture. | 1 |
| 2 | give plug | France | Giving someone a plug is not a common expression and may not have a specific cultural significance. | 1 |
| 3 | giving plug | France | Giving someone a plug could refer to giving an electrical outlet or power adapter to someone in need. | 1 |