| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | home run | United Kingdom | Less prominent and not widely understood in the context of baseball | 1 |
| 2 | score home run | United Kingdom | The concept of scoring a home run is not widely known or understood, as baseball is not as popular as in the United States. | 1 |
| 3 | score home run | United Kingdom | The concept of scoring a home run is not widely understood or celebrated, as baseball is not a popular sport in these countries. | 1 |
| 4 | scoring home run | United Kingdom | Not widely understood or celebrated, as baseball is not a popular sport | 1 |