| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | cue stick | Japan | Associated with the game of carom billiards and snooker | 1 |
| 2 | pool cue | Japan | Varies in length and material based on regional playing styles | 1 |
| 3 | pool cues | Japan | Tend to be lighter and shorter for playing in confined spaces | 1 |
| 4 | pool cues | Japan | Considered a precision instrument and an important tool for playing cue sports | 1 |