| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | opera | Japan | Considered less accessible and less popular compared to traditional theater or performing arts | 1 |
| 2 | opera appreciation | Japan | In Japan, there is a growing interest in opera, but it is not as deeply embedded in the culture as it is in Italy. | 1 |
| 3 | opera appreciation | Japan | Opera appreciation is often focused on traditional Chinese or Japanese opera forms rather than Western operas. | 1 |
| 4 | opera ticket | Japan | Attending the opera is a less common form of entertainment, and tickets may be more affordable. | 1 |