| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | personal name | Japanese culture | Addressing someone by their last name with an honorific suffix like 'san' is often used to show respect and formality. | 1 |
| 2 | personal names | Japanese culture | Use of family names is emphasized, and the order of names is reversed (family name first) | 1 |
| 3 | personal names | Japanese culture | Using last names with appropriate honorifics is preferred as a sign of respect, especially in formal or hierarchical settings. | 1 |