| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | life preserver | Japan | Associated with swimming pools and used for leisure activities, especially in water parks and resorts. | 1 |
| 2 | shredder | Japan | Used in homes for shredding paper to be used as a packing material or for composting | 1 |
| 3 | shredder | Japan | Less commonly used in offices, but often used in homes for shredding paper for recycling purposes | 1 |
| 4 | shredder | Japan | Less commonly used in offices, where digital document disposal methods are more prevalent | 1 |