| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | receive | United States | Polite to send a thank you note or email after receiving a gift or favor. | 1 |
| 2 | receive | United States | Polite to send a thank-you note or card after receiving a gift | 1 |
| 3 | receive | United States | It is common to receive gifts on birthdays and holidays. | 1 |
| 4 | send | United States | Sending thank-you notes after receiving a gift is a common courtesy. | 1 |
| 5 | send | United States | Sending physical greeting cards is common for important occasions like birthdays and holidays. | 1 |
| 6 | send | United States | It is common to send greeting cards for various occasions, such as birthdays and holidays. | 1 |