| # | Concept | Culture | Statement | Freq. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | good story | Japan | A good story may focus more on symbolism and emotions, and can have a less linear narrative structure. | 1 |
| 2 | good story | Japan | A good story often includes elements of spirituality, karma, or moral lessons, and may not always follow a linear plot structure. | 1 |
| 3 | good story | Japan | Good stories often focus on moral lessons, character development, and the interconnectedness of people and nature. | 1 |
| 4 | short story | Japan | Frequently published in manga and anime magazines | 1 |
| 5 | story | Japan | Traditional folklore stories are often based on mythical creatures and supernatural beings. | 1 |
| 6 | tell story | Japan | Storytelling often involves a focus on group participation with listeners encouraged to contribute to the narrative | 1 |